Американский физик Джордж Тригг (George L. Trigg) в бытность свою редактором журнала “The Physical Review Letters” постоянно, но безуспешно пытался втолковать авторам, что приносимые ими статьи должны быть безупречными не только с научной, но и с грамматической точки зрения. Отчаявшись, он написал и опубликовал в своем журнале (Phys.Rev.Lett.,1979, 42, 12, 748) несколько ехидных советов, которые позже были опубликованы и в вольном русском переводе в газете СО АН СССР “Наука в Сибири“.
1) Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном его согласовании.
2) Между нас говоря: падеж местоимения тоже важен.3) Если вы хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а не как того захотит автор.4) Глагол, кроме того, всегда должны согласовываться в числе с существительными.5) Не надо нигде неиспользовать лишних отрицаний.6) Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.7) Которые являются придаточными предложениями, составлять надо правильно.8 ) Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени которого ведется изложение, автор этих строк не рекомендует.9) Что касается незаконченных предложений.10) Автор использующий причастные обороты не должен забывать о пунктуации.11) В письмах статьях докладах ставьте запятые при перечислении.12) Не используйте запятые, там, где они не нужны.13) Вводные слова однако следует выделять запятыми.14) Ставьте где надо твердый знак или хотя бы апостроф: обем статьи все равно так не сэкономить.15) Не сокращ.!16) Проверьте в тексте пропущенных слов.17) Автор должен усечь насчет статьи: хочешь не слабо выступить - завязывай с жаргоном.18) Если неполные конструкции - плохо.19) Маленькое замечание о повторениях, которые иногда встречаются в статьях, которые печатаются и у нас, и за рубежом, которые иногда затуманивают мысль, которую хотел высказать автор, о которых мы и хотели сделать это замечание.20) По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет статью, определенно не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.21) Используйте параллельные конструкции не только для уточнения, но и прояснять.22) Вотще надеяться, что архаизмы в грамоте будут споспешествовать пониманию оной.23) Метафора - это гвоздь в ботинке, и лучше ее выполоть.24) Праверяйте по словарю написание слов.25) Неделите не делимое и не соединяйте разно родное, а кое что пишите через дефис.26) Штампам не должно быть места на страницах нашей печати.
Источник: http://www.t-e-x-t.ru/litme/litme-001.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий